martes, 21 de febrero de 2017

Gone with the wind final scene


GONE WITH THE WIND – CLOSING SCENE
Scarlett
Rhett! Rhett! Where are you going?
Rhett
I´m going to Charleston, back where I belong.
Scarlett
Please – Please – take me with you!
Rhett
No. I´m through with everything here. I want peace…I want to see if somewhere there isn´t something left in life of charm and grace…Do you know what I´m talking about?
Scarlett
No. I only know that I love you.
Rhett
That´s your misfortune.
Scarlett
Oh, Rhett! Rhett! Rhett! Rhett! Rhett! But, Rhett, if you go what shall I do? Where shall I go?
Rhett
Frankly, my dear, I don´t give a damn!
(Rhett leaves.)
Scarlett
I can´t let him go! I can´t! I won´t think about losing him now! I´ll go crazy if I do!...I´ll think about that tomorrow… But I must think about it! I must think about it! What is there to do? What is there that matters?
Gerald´s voice
Do you mean to tell me, Katie Scarlett O´Hara, that Tara doesn´t mean anything to you? Why, land´s the only thing that matters – it´s the only thing that lasts.
Ashley´s voice
Something you love better than me, though you may not know it – Tara!
Rhett´s voice
It´s this from which you get your strength – the red earth of Tara.
Gerald´s voice
Why, land´s the only thing that matters – it´s the only thing that lasts.
Ashley´s voice
Something you love better than me, though you may not know it – Tara!
Rhett´s voice
It´s this from which you get your strength – the red earth of Tara.
Gerald´s voice
Why, land´s the only thing that matters --
Ashley´s voice
Something you love better than me --
Rhett´s voice
The red earth of Tara.
Gerald´s voice
Tara!
Ashley´s voice
Tara!
Rhett´s voice
Tara!
Scarlett

Tara! Home!...I´ll go home – and I´ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day!